Hướng dẫn sử dụng khóa Philips DDL610-5HBS-H chi tiết (2026)

Khóa cửa thông minh Philips DDL610-5HBS-H thuộc dòng Home Access 6000 series, thiết kế dạng mỏng với tay nắm gạt, mở bằng vân tay, mã PIN, thẻ từ và chìa cơ, kết nối app Home Access qua Bluetooth. Khóa chạy pin AA nên dễ thay, phù hợp cửa căn hộ, cửa phòng và cửa văn phòng. Bài này Luxhometech.vn hướng dẫn sử dụng bằng tiếng Việt, dựa trên sổ tay gốc của Philips.

Tóm tắt nhanh: Mã PIN chính mặc định là 12345678. Vào chế độ chính: chạm sáng bàn phím → * * → mã PIN chính → #. Thêm người dùng: 1 → 1. Đổi mã PIN chính: 1 → 5. Mở cửa xong thì ấn tay nắm xuống; khóa cửa thì nâng tay nắm lên. Reset gốc: nhấn đúp nút RES.

1. Thông số và phụ kiện

Hạng mục	Thông tin
Phương thức mở	Vân tay, mã PIN, thẻ từ, chìa cơ
Dung lượng	1 mã PIN chính, 100 vân tay (gồm 1 vân tay chính), 20 mã PIN người dùng, 100 thẻ từ
Nguồn	Pin kiềm AA, lắp 4 hoặc tối đa 8 viên
Độ dày cửa (bộ mặc định)	60 đến 90 mm
Hướng cửa	Bản lề trái/phải, mở vào trong hoặc ra ngoài
Ứng dụng	Home Access (kết nối Bluetooth)

Trong hộp có: cụm ngoài và cụm trong (kèm đệm silicon), dưỡng khoan, thân khóa, tấm bắt, hướng dẫn nhanh, thẻ bảo hành, thẻ từ, chìa cơ, mặt đối khóa và bộ ốc lắp đặt.

2. Cấu tạo khóa Philips DDL610

Cụm ngoài

Bộ phận	Chức năng
Đèn trạng thái	Xanh dương sẵn sàng, xanh lục đã mở, đỏ đã khóa
Chuông cửa	Nhấn để chuông trong nhà kêu
Bàn phím	Chạm để đánh thức khóa, nhập mã
Vùng nhận thẻ	Áp thẻ đã đăng ký
Phím 0	Kiêm phím im lặng, nhấn giữ 2 giây
Tay nắm	Ấn xuống để mở sau khi xác thực, nâng lên để khóa
Cảm biến vân tay	Đặt ngón đã đăng ký
Nắp dưới	Che nút RES, cổng nguồn 5V khẩn cấp và lỗ chìa cơ

Cụm trong

Bộ phận	Chức năng
Nắp pin	Mở để thay pin AA
Công tắc chống mở qua mắt thần	Đỏ: khóa tay nắm trong; xanh: tắt
Tay nắm	Ấn xuống để mở từ trong, nâng lên để khóa
Cổng lập trình	Dùng cho kỹ thuật, cập nhật
Nút RES	Nhấn đúp để khôi phục cài đặt gốc
Núm vặn	Ấn xuống rồi xoay để khóa trong

3. Đổi mã PIN chính và đăng ký vân tay chính

Khóa xuất xưởng với mã PIN chính 12345678 và chưa có vân tay chính. Sau khi lắp và thử xong, hãy làm ngay hai việc dưới đây trước khi đưa vào sử dụng.

Đổi mã PIN chính

Chạm sáng bàn phím. Chưa nhập số nào khác, nhấn * hai lần.
Nhập 12345678, nhấn #.
Nhấn 1 (Cài đặt) rồi 5 (đổi mã PIN chính).
Nhập mã mới, nhấn #, nhập lại, nhấn #. Nghe báo thành công thì nhấn * liên tục đến khi thoát.

Thêm hoặc đổi vân tay chính

Vào chế độ chính (* * → mã PIN chính → #).
Nhấn 1 → 4.
Đặt ngón tay mới lên cảm biến. Nếu chưa có vân tay chính, ngón này thành vân tay chính; nếu đã có, ngón mới thay ngón cũ.

Lưu ý: không dùng ngón tay mở cửa hằng ngày làm vân tay chính. Không dùng chung mã PIN với người khác.

4. Vào chế độ chính (Master mode)

Bằng mã PIN chính: chạm sáng bàn phím → * * → mã PIN chính → #.
Bằng vân tay chính: chạm sáng bàn phím → * * → đặt ngón tay chính lên cảm biến.

Trong menu, nhấn * để quay lại bước trước; nhấn tiếp đến khi thoát hẳn chế độ chính.

Khóa có hai chế độ hệ thống: chế độ thường mở bằng một phương thức bất kỳ, và chế độ xác thực kép phải đúng hai phương thức (ví dụ vân tay + mã PIN) mới mở.

5. Thêm và xóa người dùng

Thêm người dùng (1 → 1)

Vào chế độ chính, nhấn 1 → 1. Khóa tự nhận loại thông tin bạn đưa vào:

Mã PIN: nhập mã mới, nhấn #, nhập lại, nhấn #.
Vân tay: đặt ngón lên cảm biến. Khi nghe “Please remove your finger and try again”, nhấc ngón ra rồi đặt lại, lặp vài lần đến khi báo thành công. Nên đổi nhẹ góc đặt mỗi lần.
Thẻ từ: đưa thẻ mới vào vùng nhận thẻ.

Nghe báo thành công thì nhấn * để lùi đến khi thoát. Mỗi người nên đăng ký 2 ngón tay để dự phòng khi một ngón bị xước hoặc ướt.

Xóa người dùng (1 → 6)

Vào chế độ chính, nhấn 1 → 6, rồi chọn loại cần xóa: 1 mã PIN, 2 vân tay, 3 thẻ. Làm theo giọng nói, xong nhấn * đến khi thoát.

Mẹo quản lý: mỗi người dùng có một số thứ tự (00 đến 99). Hãy lập một bảng nhỏ ghi số, tên, vân tay, mã PIN và thẻ của từng người. Khi người giúp việc hay khách thuê nghỉ, bạn chỉ cần xóa đúng người đó mà không phải xóa toàn bộ.

6. Kết nối app Home Access

Tìm và tải app Home Access trên App Store hoặc Google Play (hoặc quét mã QR trong sách gốc).
Lắp pin, bật nguồn khóa.
Bật Bluetooth trên điện thoại, mở app, chọn Add a device ở trang chủ và làm theo hướng dẫn để ghép nối.

Khi ghép nối, đứng gần khóa để sóng Bluetooth ổn định. Trong app có thể bật chế độ Do Not Disturb để tắt tiếng chuông trong nhà.

7. Cách mở và khóa cửa

Mở từ bên ngoài

Mã PIN: chạm bàn phím để đánh thức, nhập mã, nhấn #.
Vân tay: đặt ngón đã đăng ký lên cảm biến.
Thẻ từ: áp thẻ vào vùng nhận thẻ.

Nghe “Please open the door” thì ấn tay nắm xuống để mở.

Mở từ bên trong

Khóa có cơ cấu nhả nhanh: ở trong nhà chỉ cần ấn tay nắm xuống là mở, không cần mã. Rất tiện khi cần thoát ra nhanh.

Khóa cửa

Đóng cửa rồi nâng tay nắm lên (ngoài hoặc trong đều được) để chốt ăn và hoàn tất khóa. Đây là điểm khác với khóa push-pull: cửa không tự khóa, nên tập thói quen nâng tay nắm mỗi khi ra vào.

Khóa trong (chống mở từ ngoài)

Khi cửa đã khóa, ấn núm vặn xuống rồi xoay sang trái hoặc phải. Lúc này người bên ngoài không mở được kể cả khi có mã, vân tay hay thẻ hợp lệ. Muốn nhả, xoay núm về vị trí giữa. Phù hợp khi ở nhà ban đêm.

Mở bằng chìa cơ

Mở nắp dưới cụm ngoài: nhấc lên từ chốt đáy, xoay khoảng 45° để lộ lỗ chìa.
Cắm chìa vuông góc với cụm ngoài, xoay khoảng một vòng rưỡi sang trái hoặc phải tùy hướng cửa.

Chỉ dùng chìa cơ khi khẩn cấp. Cất chìa ở ngoài nhà (cơ quan, ô tô) để lúc cần vẫn lấy được.

8. Tính năng khác

Chống mở qua mắt thần

Kẻ gian có thể luồn dụng cụ qua lỗ mắt thần để kéo tay nắm trong. Gạt công tắc trên cụm trong sang đỏ để khóa tay nắm trong, sang xanh để tắt. Khi bật, muốn ra ngoài phải gạt lại sang xanh trước.

Chế độ im lặng

Khi khóa đang thức, nhấn giữ phím 0 khoảng 2 giây. Khóa báo “Mute mode” (im lặng) hoặc “Voice mode” (có tiếng).

Chuông cửa

Nhấn nút chuông trên cụm ngoài, loa trong nhà phát tiếng ding-dong và đèn xanh dương nháy. Bật Do Not Disturb trong app nếu không muốn chuông kêu.

Khôi phục cài đặt gốc

Dùng vật nhọn nhấn đúp nút RES. Toàn bộ vân tay, mã PIN, thẻ bị xóa và mã PIN chính trở về 12345678. Sau đó phải đổi mã PIN chính và thêm lại người dùng từ đầu.

9. Ý nghĩa đèn báo

Đèn	Ý nghĩa
Xanh dương	Khóa vừa thức, sẵn sàng thao tác
Xanh lục	Đã mở khóa
Đỏ	Cửa đã đóng và khóa
Đèn pin đỏ	Pin yếu, cần thay
Phím 2 rồi phím 1 nháy	Khóa đang tạm khóa, còn 2 phút rồi 1 phút

Tạm khóa hệ thống: nhập sai vân tay, mã PIN hoặc thẻ 5 lần liên tiếp trong 5 phút, khóa sẽ ngưng nhận 2 phút.

10. Cảnh báo và xử lý sự cố

Cảnh báo	Khi nào	Cách tắt
Pin yếu	Giọng nói “Low battery, please replace the battery” khi mở khóa	Tự tắt; thay pin ngay
Bị cạy khe cửa	Khe cửa bị cạy, chốt phụ nhô ra	Tự tắt hoặc sau khi xác thực đúng
Bị cạy cụm ngoài	Cụm ngoài bị cạy lệch khỏi cửa	Xác thực đúng, hoặc mở từ trong

Hết pin, không mở được từ ngoài

Mở nắp dưới cụm ngoài, cắm sạc dự phòng 5V vào cổng nguồn, mở cửa như bình thường rồi thay pin ngay. Nếu khóa bị treo, cấp 5V vào cổng này cũng giúp hệ thống tự khởi động lại.

Thay pin

Nới vít ở mép trên nắp pin cụm trong, tháo nắp.
Thay pin kiềm AA, đúng cực. Khóa chạy được với 4 pin; lắp đủ 8 pin để dùng lâu hơn, ít phải thay.
Thay toàn bộ pin cùng lúc, không trộn pin cũ và mới. Không tháo pin khi đang cài đặt.

11. Lưu ý khi lắp đặt

Bộ lắp mặc định dành cho cửa dày 60 đến 90 mm. Cửa dày khác cần bộ trục riêng.
Khóa dùng được cho cả 4 hướng cửa (bản lề trái/phải, mở vào/ra). Khi đổi hướng, thợ sẽ xoay tay nắm trước, tay nắm sau 180° và đảo chiều lưỡi gà.
Chốt chết được cắt vừa độ dày cửa, ngắn hơn độ dày cửa khoảng 1 cm.
Lắp đặt hoặc thay linh kiện nên do kỹ thuật viên chuyên nghiệp hoặc đơn vị ủy quyền thực hiện để không mất bảo hành.

12. Bảng phím tắt Philips DDL610-5HBS-H

Mục đích	Phím
Vào chế độ chính	* * → mã PIN chính → #
Thêm mã PIN / vân tay / thẻ	Chế độ chính → 1 → 1
Thêm hoặc đổi vân tay chính	Chế độ chính → 1 → 4
Đổi mã PIN chính	Chế độ chính → 1 → 5 → mã mới → # → mã mới → #
Xóa mã PIN / vân tay / thẻ	Chế độ chính → 1 → 6 → 1 / 2 / 3
Lùi menu	*
Im lặng / có tiếng	Giữ phím 0 khoảng 2 giây
Khóa trong	Ấn núm vặn xuống rồi xoay trái/phải
Chống mở qua mắt thần	Gạt công tắc sang đỏ (bật) / xanh (tắt)
Khôi phục gốc	Nhấn đúp RES

13. Câu hỏi thường gặp

Mã PIN mặc định của khóa Philips DDL610 là gì?

Mã PIN chính mặc định là 12345678. Hãy đổi ngay sau khi lắp bằng chế độ chính → 1 → 5.

Khóa Philips DDL610 dùng pin gì, bao lâu thay?

Dùng pin kiềm AA, lắp 4 hoặc 8 viên. Lắp đủ 8 viên thì thời gian dùng dài hơn. Khi nghe báo pin yếu, thay toàn bộ pin ngay.

Khóa DDL610 có kết nối WiFi không?

Khóa kết nối app Home Access qua Bluetooth: bật Bluetooth điện thoại, mở app, chọn Add a device và làm theo hướng dẫn.

Đóng cửa xong khóa có tự khóa không?

Không. DDL610 là khóa tay nắm gạt, sau khi đóng cửa cần nâng tay nắm lên để chốt ăn và khóa.

Hết pin đứng ngoài cửa phải làm sao?

Mở nắp dưới cụm ngoài, cắm sạc dự phòng 5V vào cổng nguồn để mở bình thường, hoặc dùng chìa cơ.

Nhập sai mã nhiều lần thì sao?

Sai 5 lần liên tiếp trong 5 phút, khóa ngưng nhận 2 phút rồi tự hoạt động lại.

Reset khóa Philips DDL610 như thế nào?

Dùng vật nhọn nhấn đúp nút RES. Toàn bộ người dùng bị xóa, mã PIN chính về 12345678.

Mua và lắp đặt khóa Philips chính hãng tại Luxhometech

Luxhometech.vn phân phối khóa cửa thông minh Philips chính hãng: demo, tư vấn và khảo sát miễn phí tại nhà, lắp đặt miễn phí trong 2 đến 4 giờ, bảo hành chính hãng 24 tháng và bảo trì trọn đời. Kỹ thuật viên sẽ chỉnh hướng cửa, đổi mã PIN chính, thêm vân tay cho cả gia đình và kết nối app ngay khi bàn giao.

Gọi hoặc Zalo 0934.20.6869 để nhận giá khuyến mãi tốt nhất. Xem thêm: Khóa Philips có tốt không? Xuất xứ ở đâu? và Hướng dẫn sử dụng khóa Philips DDL720-FVP-7HWS.